Super článok, som rada, že si niekto dal tú námahu zhrnúť všetky dostupné fakty, pripomenúť, že nejde o žáner a objasniť, prečo to s tým delením nie je vôbec ale vôbec jednoduché.:)
Podľa mňa by rozhodujúcim kritériom mala byť zamýšľaná cieľovka u autora, ale nie vždy to ostatní rešpektujú, hm. Taktiež by podľa mňa sex do YA mal patriť, akurát nie v rovnakej podobe v akej sa vyskytne v erotickej romantike. A ešte sa mi zdá, že vznikli akési YA knihy "pre mladších" a "pre starších", lenže sa ťažko rozlišujú. Možno tie "pre starších" aj mali byť NA, ale NA ako označenie funguje hádam ešte menej ako YA.:D Inak, chýbajú mi knihy, ktoré nie sú len romantika a sex a zaoberajú sa pritom vysokou alebo proste tým obdobím po 20tke - viem, že ich zopár existuje, ale mááálo. :D

*potlesk ve stoje*
Fakt skvěle napsaný článek, který by si měl přečíst hlavně Humbook, spolu s Yoli a CooBoo. Doufám, že se ta situace tady opravdu markantně změní, protože v současné YA překladové literatuře (a literatuře vůbec) mě nic neděsí víc, než dvanáctileté holky, které čtou knížky typu After.
Ale v souvislosti s Nikdynocí mě napadlo, že je to vlastně kniha, kterou CooBoo vlastně ani vydávat nemělo, a to i přestože už předtím vydali knížky Jaye Kristoffa, to samé Mariana Zapata (podobně jako některé knížky od Colleen Hoover už nevychází pod záštitou Yoli, ale Ikaru). Ta knížka se do jejich (především YA) repertoáru vůbec nehodí. O tohle by se spíše měl postarat např. Host, kdyby měli o to zájem. Případně v rámci Albatromedia by se určitě našlo nějaké nakladatelství, kam by se to hodilo více. (A teď koukám na ta jejich nakladatelství a ta knížka se k žádnému vůbec nehodí. Měli si na vydání prostě vybrat jinou sérii, třeba i v podobném duchu, ale více odpovídající věku cílové skupiny).
- elfgreen99

Souhlas. S tím věkem to je prostě hrozně sporný; jsou vyspělejší děcka, co ty scény snesou mnohem dřív, jsou starší, kteří po tom stejně nikdy nesáhnou. A navíc se to teď stejně všechno posouvá. A upřímně mi přijde, že puberta je období neskutečných změn a stačí tam klidně rok, aby se člověk dost markantně měnil, že mu nějaké rozmezí „patnáct až dvacet" stejně stačit nebude. Ať se prostě marketing drží klasických žánrů a necpe to do věkových škatulek; pak ti někdo řekne, že už sice má třicet, ale ještě čte YA. *shrug*

Tohle je věčný boj. Spousta knih se do tohoto zařazení vůbec nehodí a u spousty z nich je to dost sporné a je těžké je škatulkovat. Já konkrétně jsem navíc pomalu začala od YA odcházet, protože knihy působí dost stejně a ohraně a nepřináší už nic zajímavého. Ráda bych se těď věnovala NA, jenže si myslím, že i tam bude docházet k dost pomýleným přiřazováním...

Skvělý článek, oceňuju všechny ty odkazy.
O definici YA jsem nikdy blíž nepřemýšlela, byla tu a bude tu. Ale po přečtení After a Nikdynoci mě docela šokovalo jakou to má nálepku a na jakých poličkách v knihkupectví se tyto knihy objevují. V Nikdynoci mi grafické popisy sexu problém nedělají, pohybujeme se v žánru fantasy a tak nějak to tam prostě patří. Ale u After. Představa že to čtu ve dvanácti s tím že jsem to koupila na YA poličce a má to b_t děsně romantický, nevím co by to se mnou provedlo. Tohle je ale každopádně téma. Každý se k tomu staví jinak a já vlastně nevím jak to mám uchopit.
Ale chybí mi ta doba, kdy jsem četla YA opravdu aktivně a s grafickými popisy sexu jsem se nikdy nesetkala. Přijde mi to tak trochu jako trend posledních pár let, tedy alespoň z mého pohledu.

Zajímavý článek, zamyšlení a osvětlení, já osobně jsem nad tím vlastně nikdy pořádně nepřemýšlela a ani ty stupně jsem neznala, zjistila jsem tak alespoň něco nového. :-)

Lucka z Seriouszone

Díky za tenhle článek, je vážně super! Na touhle problematikou jsem přemýšlela už víckrát a bylo moc fajn si to přečíst shrnuté dohromady! :)